|
Betty, the shepherd dog 1 Hi kids, I am Betty, your teacher’s dog. I want to say hello to you and tell you a little about me and my life. I hope you are fine and that you will enjoy reading about me. I am a girl, I was born in Northern Moravia and I am three years old today. I am a French shepherd dog Beauceron and my master says I am pretty and very smart. Normally I would help my master with his sheep. Unfortunately he hasn’t got any sheep, so I feel often bored. Luckily I have got a few really good friends. They are three: Lucky, Binoo and Pepíček. Lucky is a dog, the golden Labrador retriever and the others are cats. I like them very much and like to play with them. They like me as well. Lucky is very strong and can run very fast but I am a little faster, ha ha. And that is all for today. See you later and have fun! |
Betty, ovčácký pes 1
Ahoj děti, já jsem Betty, pes vašeho učitele. Chci vás pozdravit a povědět vám trochu o mě a mém životě. Doufám, že jste v pohodě a užijete si čtení o mě. Já jsem dívka, narodila jsem se na severní Moravě a jsem dnes tři roky stará. Jsem francouzský ovčácký pes Beauceron a můj pán říká, že jsem krásná a velmi chytrá. Normálně bych měla pomáhat mému pánovi s jeho ovcemi. Bohužel, on žádné ovce nemá a tak se cítím často znuděná. Naštěstí mám několik opravdu dobrých přátel. Jsou tři: Lucky, Binoo a Pepíček. Lucky je pes, zlatý labradorský retriever a ostatní jsou kočky. Mám je velmi ráda a ráda si s nimi hraji. Oni mě mají taky rádi. Lucky je velmi silný a umí velmi rychle běžet ale já jsem trochu rychlejší, ha ha. A to je pro dnes všechno. Nashledanou a bavte se! |
|
1 March 2011 Hi kids, It is nice to see you again. I am in a good mood today. Today is a beautiful day. The sun is shining and the birds are singing. And what about you? Are you having a nice day too? And what about your study today? We dogs do not have schools like you humans. My master just trains me these commands everyday: come here, sit, lay down, bark, stay, fetch and beg. I know everything very well, much better than Lucky and I am proud of it. Our cats can’t do anything like me. But we have got them for catching mice. They are very good at it. I forgot to tell you about my brothers and sisters. I have got nine of them but I do not know where they are. It is normal for dogs but not for you people, right? Ok, tell me which one of you has got nine siblings? Take care and have fun you humans. Haf haf. |
1. března 2011 Ahoj děti, je to milé zase vás vidět. Dnes mám dobrou náladu. Dnes je krásny den. Slunce svítí a ptáci zpívají. A co vy? Máte taky pěkný den? A co vaše učení dneska? My psi nemáme školy jako vy lidé. Můj pán mě jen každý den trénuje tyto příkazy: ke mně, sedni, lehni, štěkej, zůstaň, přines a dej pac. Já všechno umím velmi dobře, mnohem lépe než Lucky a jsem na to hrdá. Naše kočky neumí nic jako já. Ale my je máme na chytání myší. Oni jsou v tom velmi dobré. Zapomněla jsem vám říct o mých bratrech a sestrách. Mám jich devět ale nevím kde jsou. Je to normální pro psi ale ne pro vás lidi však? Fajn, řekněte mi, kdo z vás má devět sourozenců? Opatrujte se a bavte se vy lidé. Haf Haf. |